Assisi, a Szent Ferenc templom kerengője