Martuljek, visszapillantás a völgybe